Märta har daterat arket till 1905
1905 på nyåret blev jag presenterad på hovet. Det var pappas vän fru Edelstam född Hierta, som presenterade mig. Cour på slottet 13 januari. Prinsessan Ingeborg tog emot. Drottning Viktoria var i Italien. Hon tålde inte klimatet här i landet. Massor av visiter före. Hovärmar och långt släp, som jag fick låna av moster Ewa. Den 18 jan. var vi på riksdagens öppnande i samma fina utstyrsel. Efter det mycket middagar, visiter, teatrar. Pappa var så belåten. Kanske kunde hans lilla flicka göra ett "gott parti."
Hans lilla flicka stod inte ut med det hela. När jag kommer bland människor ur den högsta societeten så känner jag att jag borde höra till dem men att jag inte gör det. Jag har själv ställt upp en mur emellan dem och mig. Jag vill inte böja mig för allt det konventionella – "Jag vill fara till Göteborg och arbeta" – säger jag till pappa. "Jag vill försörja mig själv" – "Det kan du inte" säger han – "Jo – låt mig försöka". Och innan Stockholmsbalen ska gå av stapeln smiter jag.
Louise Stiernstedt – min kusin som gått ut Målarakademien är teckningslärarinna i samskolan i Göteborg. Hos henne fick jag första natten ligga på golvet insvept i min kappa. Det ordnades så att jag fick bo hos henne och vi hyrde så småningom två små rum hos en fru Hammarström. Jag sökte arbete på litografiska tryckeriet och fick det.