Fröknarna Paban [?]
(förnamn ej dokumenterade i källan – flera systrar)
[?]
(förnamn ej dokumenterade i källan – flera systrar)Två gamla fröknar som drev en fransk lekskola i Södertälje, där Märta gick som femåring.
Fröknarna Paban drev en fransk lekskola i Södertälje. Där började Märta vid fem års ålder, omkring 1889; samma år gick hon också i dansskola. memoarerna
Namnet är belagt utanför memoarerna så till vida att Project Runeberg har en Louis Édouard Paban (1804–1863), fransk språklärare i Stockholm, sannolikt son till en äldre Louis Paban — alltså en fransk lärarsläkt i Stockholmstrakten, vilket skulle förklara en fransk lekskola driven av fröknar Paban. Project Runeberg
Läsningen är ändå inte självklar. Begynnelsebokstaven i fotokopian ser ut som ett L, tydligt skild från Märtas slutna versala P på samma sida. Att namnet står som Paban vilar på släktbeläggningen, inte på handstilen.
Nämns i boken
-
… Jag började i en fransk lekskola hos ett par gamla fröknar Paban. Jag var då 5 år. Det året gick jag också i dansskola. Min partner var Allan Nyblaeus också …
Läs sida 1:40 i sitt sammanhang